Turkish lang issue

Currently playing Turkish private server with Turkish details. But having issues with some npcs like teleporters etc which ones have “ı” in their name. Do you have any advice for solution? Tried to change mediapk2 lang to English but game guard not letting me to login.

@Ryan