Plugin for Map edit

Is it possible to create a Plugin, that add things like monsters on Normal World Map in my Radius?

You want a plugin that tells you how many monsters are nearby?